믈읫 목ᄆᆡ야 주그니 아ᄎᆞᆷ브터 나조ᄒᆡ 니르닌 비록 차도 어루 救ᄒᆞ려니와.
무릇 목매어 죽은 사람이 아침부터 저녁에 이른 사람은 비록 차더라도 능히 구할 수 있지만.
凡縊者 從早至晩雖已冷必可救.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
죽거나 죽이려고 끈이나 줄 같은 것으로 높은 곳에 목을 걸어 매다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
목매다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
목매다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
목ᄆᆡ-
믈읫 목ᄆᆡ야 주그니 아ᄎᆞᆷ브터 나조ᄒᆡ 니르닌 비록 차도 어루 救ᄒᆞ려니와.
무릇 목매어 죽은 사람이 아침부터 저녁에 이른 사람은 비록 차더라도 능히 구할 수 있지만.
凡縊者 從早至晩雖已冷必可救.
그 일훔난 王ᄋᆞᆯ 자바 도라와 목ᄆᆡ야 轅門의 맛듀라.
그 유명한 왕을 잡아 돌아와 목매어 원문에 맡겨라.
虜其名王歸 繫頸授轅門.
목ᄆᆡ엿던 노.
목매었던 노끈.
所縊繩.
목ᄆᆡ-
갈호로 죽디 몯ᄒᆞ면 노호로 목ᄆᆡ야 주구리라 ᄒᆞ고.
칼로 죽지 못하면 끈으로 목매어 죽을 것이다 하고.
刀不能決 繩以縊之.
孫氏 ᄀᆞ마니 댓수헤 가 목ᄆᆡ야 ᄃᆞᆯ엿거ᄂᆞᆯ 제 兄이 보오 그르니라.
손씨 몰래 대숲에 가 목매어 달려있거늘 그 형이 보고 끌렀다.
孫氏潛入園中竹林 自縊 其兄見而解之.
그 낤 바ᄆᆡ 치맛긴ᄒᆞ로 목ᄆᆡ야 주그니라.
그날 밤에 치마끈으로 목매어 죽었다.
목ᄆᆡ-
스스로 수플 남긔 목ᄆᆡ엿ᄭᅥᄂᆞᆯ.
스스로 수풀 나무에 목매었거늘.
自縊于林木.
후의 왜적의 자핀 배 도여 목ᄆᆡ여 구박ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
후에 왜적에 잡힌 것이 되어 (왜적이) 목매어 구박하자.
後爲倭賊所執結項驅迫.
목ᄆᆡ야 죽다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
吊死.
목ᄆᆡ-
목ᄆᆡ여 죽다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
自縊了.
모롬이 物을 드듸고 올나 목ᄆᆡᆫ 터힌 자최 잇ᄂᆞ니라.
모름지기 사물을 딛고 올라 목맨 터인 자취가 있다.
須有踏物上縊處跡由ㅣ니라.
목ᄆᆡ얏던 노 온 기릐ᄅᆞᆯ 모도 자히미라.
목맸던 끈 전체 길이를 모아 재는 것이다.
목ᄆᆡ-, 목매-
도젹을 ᄃᆡ티 아니ᄒᆞ고 인ᄒᆞ여 목ᄆᆡ여 쥭으니.
도적을 대하지 않고 인하여 목매어 죽으니.
不面賊而坐 因縊死之.
목매다 絞.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목매다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
結項致死.
목ᄆᆡ-, 목매-
이런고로 물에 ᄲᅡ저 죽고 목매여 죽고 다라나고 야편이나 양재물를 먹고 죽으니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
리인과 홍요연과 윤ᄒᆡᆼ슈는 제 스ᄉᆞ로 목ᄆᆡ기〔絞死〕ᄅᆞᆯ 분부ᄒᆞᄋᆞᆸ고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
담안 오동나모 가지에 연희가 목ᄆᆡᄂᆞᆫ 것을 보고 놀나 ᄯᅱ여ᄂᆡ려.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목매다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
목ᄆᆡ-, 목매-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘목매다’의 옛말인 ‘목ᄆᆡ다’는 15세기부터 나타난다.
‘목ᄆᆡ-’는 신체의 일부를 뜻하는 ‘목’과 끈으로 매는 것을 뜻하는 ‘ᄆᆡ-’가 결합한 것이다.
18세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 영향을 받아 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 ‘목ᄆᆡ-’의 ‘ᄆᆡ’도 이러한 변화를 겪어 19세기부터 ‘목매-’로 나타나 현재까지 이어진다. ‘매다’의 경우에는 ‘ᄆᆡ->매-’의 변화가 17세기 후반에 확인되므로 ‘목매-’도 문헌에서 확인되지 않을 뿐 19세기 전에 이미 변화를 겪었을 가능성도 있다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.