출처1748 동문유해 하:17ㄱ
용례 01 문헌 용례
尖子 곳챵이.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
꼬챙이의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘꼬챙이’의 옛말인 ‘곳챵이’는 18세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원
‘곳챵이’는 꼬치를 뜻하는 명사 ‘곳치’와 접미사 ‘-앙이’가 결합한 ‘곳창이’를 소리대로 표기한 것이다.
표기와 소리의 특징
‘곳치’는 19세기에 ‘ᄭᅩᆺ치’, ‘ᄭᅩ치’로 변하고, 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 ‘곳챵이’는 19세기에 ‘ᄭᅩᆺ창이’, ‘ᄭᅩ창이’로 나타난다. 19세기에 보이는 ‘ᄭᅩᆺ쟝이’는 ‘ᄭᅩᆺ치’, ‘ᄭᅩ치’를 ‘곶’으로 적던 이전 시기 표기 방식이 남아 있는 것이다.
18세기에 모음 ‘ㆍ, ㅓ, ㅏ’가 뒤따르는 ‘ㅣ’ 모음의 영향으로 ‘ㆎ, ㅐ, ㅔ’가 되는 ‘ㅣ’ 역행 동화에 따라 20세기에 ‘ᄭᅩ챙이’가 나타나고, 현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘꼬이-’로 표기하게 되었다. 20세기에는 ‘ᄭᅩ창이’에서 변한 ‘꼬창이’도 보인다.
