깁ᄯᅴ로 ᄉᆞ외ᄆᆡ야 눅디 아니케 ᄒᆞ면 피 즉재 그츠며
깁띠로 싸매어 {눅지} 않게 하면 피가 즉시 그치며
以絹帶子緊縛定不可寬血當立止

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
굳거나 뻣뻣하던 것이 무르거나 부드러워지다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
눅다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
눅다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
눅-
깁ᄯᅴ로 ᄉᆞ외ᄆᆡ야 눅디 아니케 ᄒᆞ면 피 즉재 그츠며
깁띠로 싸매어 {눅지} 않게 하면 피가 즉시 그치며
以絹帶子緊縛定不可寬血當立止
하ᄂᆞᆳᄃᆞ래ᄅᆞᆯ ᄡᅵ와 거플와 앗고 솝앳 거슬 므레 프로ᄃᆡ 누근 플ᄀᆞ티 ᄒᆞ야
하늘다래를 씨와 꺼풀을 벗기고 속에 있는 것을 물에 풀되 눅은 풀같이 하여
葀蔞【하ᄂᆞᆳᄃᆞ래】去子皮用穰水調如稀糊
새배 ᄂᆞᆷ 아니 기러셔 몬져 기론 우믌므레 프러 누근 플 ᄀᆞᆮ거든 머그라
새벽에 남이 아니 길어서 먼저 길은 우물물에 풀어 눅은 풀 같거든 먹으라.
新汲井花水【새배 ᄂᆞᆷ 아니 기려셔 몬져 기론 우믌 믈】調如稀糊啜服
눅-
ᄂᆞᆷᄀᆞ티 눅디 몯ᄒᆞ여 셩이 급ᄒᆞ니
남같이 눅지 못하여 성이 급하니
내 ᄒᆡᄂᆞᆫ 누근 이피 업고 당시 빋 소긔 무텨시니 ᄀᆞ업다
내 해는 눅은 잎이 없고 당시 빛 속에 묻혔으니 안타깝다.
눅-
대극이 셔ᇰ이 세니 대쵸로 변ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄃᆞᆫ 그 셔ᇰ을 눅게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이리라
대극이 성질이 세니 대추로 바꾸는 것은 그 성질을 눅게 하는 일이다.
大戟性峻以棗變者緩其性也
내 죽거ᄃᆞᆫ 힘ᄡᅥ 눅게 호믈 조차 아ᄒᆡᄅᆞᆯ 기ᄅᆞ라
내가 죽거든 힘써 눅게 함을 좇아 아이를 기르라.
吾死務從寬抑撫養兒
눅-
鬆了 ᄆᆡᆫ 것 눅다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
텽뎡ᄒᆞ라 ᄒᆞ신 명이 ᄂᆞ리샤 ᄉᆞ긔 잠간 눅으니
청정하라 하신 명이 내려와 사기가 잠깐 눅으니
샹토와 머리터럭이 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ며 눅엇거나
상투와 머리털이 단단하며 눅었거나
髻髮이 緊慢
눅-
흰 덕ᄀᆞ로을 ᄀᆞᄂᆞᆫ 체에 처 물을 골무ᄯᅥᆨ도곤 눅게 ᄒᆞ야 ᄯᅧ셔
흰 떡가루를 가는 체에 쳐 물을 골무떡처럼 눅게 하여 쪄서
緩 눅을 완
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
신사 셔ᄒᆡᆼ 적도 쥬선을 잘 ᄒᆞ여 ᄉᆞ기가 눅엇더니
신사 서행 적도 주선을 잘 하여 사기가 눅었더니
눅-
셰모시 치ᄆᆞ가 이슬에 눅엇난ᄃᆡ
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
나는 본래 性品이 눅어서 이런 일은 별로 關念치 아니하지만
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
바구니 들고 당 보느라고 되니 눅으니 고는 것도 자미스러웁고
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눅다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 눅다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 눅-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
눅-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘눅다’는 15세기부터 나타나서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 56자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.