단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
낮의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
낮 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
낮, 낫
天下애 功이 크샤ᄃᆡ 太子ㅿ 位 다ᄅᆞ거시늘 새벼리 나ᄌᆡ 도ᄃᆞ니
천하에 공이 크시되 태자의 자리가 다르시거늘 샛별이 낮에 돋으니
功高天下 儲位則異 煌煌太白 當晝垂示
齋라 혼 거시 낫 계어든 밥 아니 머구미 읏드미오
제라 하는 것은 낮이 지나거든 밥 아니 먹음이 으뜸이고
萬里예 구룸 업거늘 ᄒᆡ 나지로다
만리에 구름이 없거늘 해가 낮이로다．
萬里無雲커늘 日卓午ㅣ로다
낮, 낫
ᄒᆡ 져ᇰ히 나지니 져기 덥다
해가 바로 낮이니 조금 덥다.
日頭正晌午也, 有些熱
낫 사ᄒᆞᆯ 밤 사ᄒᆞᆯ ᄒᆞᆯ 거시라
낮 사흘 밤 사흘을 할 것이다.
說三日三宿
여듧 ᄒᆡᄅᆞᆯ 시러 묻갊디 몯ᄒᆞ야 나지며 바미며 블러 우로ᄃᆡ
여덟 해를 능히 묻지 못하여 낮이며 밤이며 불러 울되
八年을 下得營葬ᄒᆞ야 晝夜애 號哭호ᄃᆡ
낮, 낫
조ᄡᆞᆯ쥭 운믈에 플어 먹기를 나ᄌᆡ 세 번 밤ᄋᆡ ᄒᆞᆫ 번 ᄒᆞ라
좁쌀죽을 웃물에 풀어 먹기를 낮에 세 번 밤에 한 번 하라.
漿水調服日三夜一
지아비 듕병을 어더늘 조이 나지며 밤의 울고
지아비가 중병을 얻거늘 조이가 낮이며 밤에 울고
夫得重病召史晝夜哭泣斷
낫만 ᄒᆞ야 ᄯᆞᆷ 흘로미 더ᄂᆞ니
낮만 하여 땀 흐름이 덜어지니
亭午減汗流
낮, 낫
后ㅣ 어마님 말ᄉᆞᆷ 어그릇츰을 重히 녀기샤 나지어든 겨집의 일을 닷그시고
후가 어머님 말씀 어김을 중히 여기시어 낮이거든 여자의 일을 닦으시고
后ㅣ 重違母言ᄒᆞ샤 晝修婦業ᄒᆞ시고
낫이면 서로 말을 젼ᄒᆞ야 궁즁이 와 젼ᄒᆞ되
낮이면 서로 말을 전하여 궁중이 와 전하되
밤과 나즈로 ᄇᆡᆨ셩을 념녀ᄒᆞ옵시단 말ᄉᆞᆷ이라
밤과 낮으로 백성을 염려하신다는 말씀이다.
낫, 낮
낫과 밤의 즐기기ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고.
낮과 밤에 즐기기를 하고.
日夜爲樂ᄒᆞ고.
구경ᄒᆞᆫ 부모ᄂᆞᆫ 나졔ᄂᆞᆫ ᄧᅡᆨ 지으미 잇고 밤에ᄂᆞᆫ 셔로 의지ᄒᆞ미 잇셔
모두 살아 있는 부모는 낮에는 짝 지음이 있고 밤에는 서로 의지함이 있어
단쳔군 신덕리 사ᄂᆞᆫ 리달신이가 나제 잠을 ᄌᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
단천군 신덕리 사는 리달신이가 낮에 잠을 자는데
낮, 낫
나제도 어두온 밤과 ᄀᆞᆺ치 캄캄ᄒᆞ니라.
낮에도 어두운 밤과 같이 캄캄하니라.
낫이면 죵일 방에 잇고 밤이면 밧게 나아가 바람을 쐬히니
낮이면 종일 방에 있고 밤이면 밖에 나아가 바람을 쏘이니
낫에도 나오기 어려운 것이 밤엔들 나올 슈가 잇슬나구 ᄒᆞᆫ 말을 되ᄒᆞ고 되ᄒᆞ면셔 어린 아ᄒᆡ 보ᄎᆡ이듯 ᄒᆞ니
낮에도 나오기 어려운 것이 밤엔들 나올 수가 있냐고 한 말을 되하고 되하면서 어린 아이 보채듯 하니
낮에ᄂᆞᆫ 더읍다고 밤 ᄎᆞ로 ᄂᆞ려간다네
낮에는 덥다고 밤 차로 내려간다네.
또 낮에라도 문바ᇧ에서 싸우는 소리만 나도
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낮, 낫
어제 나제 져근 ᄇᆡ 강변의 ᄆᆡ엿더니
어제 낮에 적은 배가 강변에 매였더니
요나가 사흘 낫과 사흘 밤을 고래 ᄇᆡ속에 잇섯던 것ᄀᆞᆺ치
요나가 사흘 낮과 사흘 밤을 고래 뱃속에 있었던 것같이
노ᄉᆡ 노ᄉᆡ ᄆᆡ양 장식 노ᄉᆡ 노ᄉᆡ 낫도 놀고 밤도 노ᄉᆡ
노세 노세 매양 장식 노세 노세 낮도 놀고 밤도 노세.
낮의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 낮15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 | ||||||
| 낫문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
낮, 낫
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘낮’은 15세기부터 ‘낮’과 ‘낫’으로 나타난다. ‘낮’은 소리대로 적는 표기법에 따라, 15세기부터 20세기까지 ‘낫’으로도 나타난다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
