문헌에 나타난 낯가죽의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 낯가죽의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 1개 16세기 용례 2개 17세기 용례 4개 18세기 용례 3개 19세기 용례 2개 20세기 용례 4개
낯가죽 · 15세기 · 수록 용례 1개
15세기에 기록된 낯가죽의 표기
ᄂᆞᆺ갗
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 ᄂᆞᆺ갗 용례 1개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄂᆞᆺ갗
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ ᄇᆞᆯᄒᆞᆯ 베튜ᄃᆡ 구지조ᄆᆞᆯ 그치디 아니커늘 ᄂᆞᆺ가ᄎᆞᆯ 밧겨 ᄇᆞ리고 가니 또 한 팔을 베어 버려도 꾸짖기를 그치지 않아 낯가죽을 벗겨 버리고 가니
又一卒斷其右臂 罵猶不絶 衆乃皮其面而去.
16세기 ᄂᆞᆺ갓, ᄂᆞᆺ갗 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄂᆞᆺ갓, ᄂᆞᆺ갗
벗의 낯가죽을 부끄러워하게 하지 말라.
출처 1579 삼강행실도 동경대본 열녀도:25ㄱ 용례 03 모ᄃᆞᆫ 사ᄅᆞ미 ᄂᆞᆺ가ᄎᆞᆯ 벗ᄭᅧ ᄇᆞ리고 가니 이튼나래 주그니라 모든 사람이 낯가죽을 벗겨 버리고 가니 이튿날에 죽으니라.
17세기 ᄂᆞᆺ갓ㅊ, ᄂᆞᆺ가족, ᄂᆞᆺ갓 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄂᆞᆺ갓ㅊ, ᄂᆞᆺ가족, ᄂᆞᆺ갓
벗의 낯가죽을 부끄럽게 하지 말라.
이제 즉시 안ᄒᆡ 드러가면 언 ᄂᆞᆺ가족이 다 ᄒᆡ여딜 거시니 맛당티 아니ᄒᆞ니 이제 즉시 안에 들어가면 언 낯가죽이 다 해어질 것이니 마땅치 아니하니
출처 17세기 나주임씨가임창계선생묵보국자내간언간 10 용례 07 길희셔 눈믈과 ᄯᆞᆷ의 ᄂᆞᆺ가족이 부뤄셔 다 버서디고 길에서 눈물과 땀에 낯가죽이 불어서 다 벗어지고
18세기 ᄂᆞᆺ갓, ᄂᆞᆺ가족, ᄂᆞᆺ갓ㅊ 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄂᆞᆺ갓, ᄂᆞᆺ가족, ᄂᆞᆺ갓ㅊ
모든 군ᄉᆡ 그 ᄂᆞᆺ가족을 벗기고 가니 이튼날 죽으니라 모든 군사가 그 낯가죽을 벗기고 가니 이튿날 죽으니라.
벗의 낯가죽을 부끄럽게 하지 말라.
19세기 낫가족, ᄂᆞᆺ갗 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 낫가족, ᄂᆞᆺ갗
스스로 낫가족을 벗기고 눈을 ᄲᅡ히니 엇지 구ᄎᆞ히 무릅흘 ᄭᅮ러 ᄂᆞᆺ가ᄎᆞᆯ 두터이 ᄒᆞ여 항복ᄒᆞ리오! 어찌 구차히 무릎을 꿇어 낯가죽을 두껍게 하여 항복하리오!
20세기 낫가죽, 낯가죽 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 낫가죽, 낯가죽
醜行을 하면서 뻔뻔한 낫가죽으로 亦是 사람이라고 自稱하고 잇는 者들이 不少하니 추행을 하면서 뻔뻔한 낯가죽으로 역시 사람이라고 자칭하고 있는 놈들이 적지 않으니
만일 다른 사란 같으면 낯가죽을 뻔뻔히 가지고
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
낯가죽의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 7종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄂᆞᆺ갗 15세기 16세기 17세기 18세기 19세기
ᄂᆞᆺ가족 17세기 18세기
낫가족 19세기
낯가죽 20세기 현재
ᄂᆞᆺ갓 16세기 17세기 18세기
ᄂᆞᆺ갓ㅊ 17세기 18세기
낫가죽 20세기
원자료의 전체 표기 목록 7종 ᄂᆞᆺ갗, ᄂᆞᆺ갓, ᄂᆞᆺ갓ㅊ, ᄂᆞᆺ가족, 낫가족, 낫가죽, 낯가죽
낯가죽의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘낯가죽’ 의 옛말인 ‘ᄂᆞᆺ갗’ 은 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘ᄂᆞᆺ갗’ 은 얼굴의 의미인 ‘ᄂᆞᆾ’ 을 소리대로 표기한 ‘ᄂᆞᆺ’과 가죽의 의미인 ‘갗’이 결합한 것이다.
표기 방식과 특징 17세기에는 ‘ᄂᆞᆺ갓ㅊ’ , ‘ᄂᆞᆺ가족’ , ‘ᄂᆞᆺ갓’이 나타나는데 ‘ᄂᆞᆺ갓ㅊ’은 ‘ᄂᆞᆺ갗’의 중철 표기이다.
말의 구성과 어원 17세기의 ‘ᄂᆞᆺ가족’ 은 ‘ᄂᆞᆺ’ 과 ‘가족’이 결합한 것으로, ‘갗’은 16세기 말부터 ‘가족’으로 나타난다.
표기와 소리의 특징 18세기에는 ‘ᄂᆞᆺ갓’ , ‘ᄂᆞᆺ가족’ , ‘ᄂᆞᆺ갓ㅊ’이 나타나는데 ‘ᄂᆞᆺ가족’, ‘ᄂᆞᆺ갓ㅊ’은 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 것이다. 19세기에는 ‘낫가족’, ‘ᄂᆞᆺ갗’이 나타나는데, ‘낫가족’은 18세기 이후 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화하는 현상에 따라 나타난 표기이다.
20세기에는 ‘낫가죽’ , ‘낯가죽’ 이 나타나는데 20세기 이후 원래의 형태를 밝혀 적는 표기 원칙에 따라 ‘낫’은 ‘낯’으로 표기되고, ‘가족’의 제2음절 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 변화됨에 따라 ‘낯가죽’으로 나타나서 현재에 이르렀다.
낯가죽 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
낯가죽의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
낯가죽의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 53자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 18쪽 · 2.8 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 387 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
