아ᄒᆡᄅᆞᆯ 블러 나날이 셔셔 柴門을 다도라.
아이를 불러 나날이 서서 사립문을 닫았다.
呼兒日在掩柴門.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
매일매일.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
나날이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
나날이 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
나날이
아ᄒᆡᄅᆞᆯ 블러 나날이 셔셔 柴門을 다도라.
아이를 불러 나날이 서서 사립문을 닫았다.
呼兒日在掩柴門.
나날이, 나나리
벼슬ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷᄆᆡ 노글 다 ᄒᆞᆫ 고애 뫼화 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 혀여 나날이 바ᄃᆞᆯ 거슬 주며.
벼슬한 사람의 녹을 다 한 곳간에 모아 사람을 헤아려 나날이 받을 것을 주며.
及有官者의 俸祿을 皆聚之一庫ᄒᆞ야 計口日給餉ᄒᆞ며.
나나리 올ᄆᆞ며 올마 ᄲᆞᆯ리 ᄃᆞ리 디나며 ᄃᆞᄃᆞ리 올ᄆᆞ며 올마 믄득 來年히 니르러 오며.
나날이 옮겨가고 옮겨가서 빠르게 달이 지나며, 다달이 옮겨가고 옮겨가서 문득 다음 해가 다가오며.
日日移移ᄒᆞ야 速經月晦ᄒᆞ며 月月移移ᄒᆞ야 忽來年至ᄒᆞ며.
나날이
아ᄒᆡᄅᆞᆯ 블러 나날이 셔셔 柴門을 다도라.
아이를 불러 나날이 서서 사립문을 닫았다.
呼兒日在掩柴門.
나날이
엇디ᄐᆞ 世上 人事는 나날이 달나 가ᄂᆞ니.
어찌하다 세상 인사는 나날이 달라 가니.
나날이 [日日].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
혹 심히 어리셕은 자는 거쳐ᄒᆞ는 집과 몸에 입ᄂᆞᆫ 의복이 다 조샹 젹에 마련ᄒᆞ야 유젼ᄒᆞ여 나려오ᄂᆞᆫ 법이라 ᄒᆞ야 나날이 변ᄒᆞ여 가ᄂᆞᆫ 줄은 모로니 엇지 ᄋᆡ달지 안으리오.
혹 심히 어리석은 자는 거처하는 집과 몸에 입는 의복이 다 조상 적에 마련하여 유전하여 내려오는 법이라 해서 나날이 변하여 가는 줄은 모르니 어찌 애달프지 않으리오?
나날이, 나날히
반ᄃᆞ시 손수 석그며 그 물 타ᄂᆞᆫ 분량은 날마다 감ᄒᆞ야 가고 “ᄲᅮ란듸”ᄂᆞᆫ 나날이 더ᄒᆡ 가니.
반드시 손수 섞으며 그 물 타는 분량은 날마다 감하여 가고 브랜디는 나날이 더해 가니.
日本 사람의 배는 나날히 불러 가고 그 血色은 나날히 아름다워 가되 朝鮮 사람의 形容은 나날히 憔悴하야지고 그 血氣는 나날히 衰弱하야지는도다.
일본 사람의 배는 나날이 불러 가고 그 혈색은 나날이 아름다워 가되 조선 사람의 모습은 나날이 초췌해지고 그 혈기는 나날이 쇠약해지는구나.
現實에 잇셔 그 眞假는 비록 黑白할 수 업스나 人類愛를 부르짓는 소리가 나날이 놉하져 가는 것을 몰지라도.
현실에 있어 그 진가는 비록 흑백할 수 없으나 인류애를 부르짖는 소리가 나날이 높아져 가는 것을 모를지라도.
나날이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
나날이, 나나리, 나날히
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘나날이’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘나날이’는 하루를 뜻하는 ‘날’이 반복된 ‘날날’에서 제2음절 초성 ‘ㄴ’ 앞에서 제1음절 종성 ‘ㄹ’이 탈락한 부사 ‘나날’과 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다.
16세기에 나타나는 ‘나나리’는 ‘나날이’의 연철 표기이다.
20세기에 나타나는 ‘나날히’는 ‘나날’에 부사 파생 접미사 ‘-히’가 결합한 것이다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 55자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.