擁ᄋᆞᆫ ᄢᅳ릴 씨라.
‘옹’은 꾸리는 것이다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
짐이나 물건 따위를 싸서 묶다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
꾸리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
꾸리다 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄢᅳ리-
擁ᄋᆞᆫ ᄢᅳ릴 씨라.
‘옹’은 꾸리는 것이다.
含ᄋᆞᆫ ᄢᅳ려 자ᄇᆞᆯ씨오.
‘함’은 꾸려 잡는 것이고.
靜과 明이 暗과 動ᄋᆞᆯ ᄢᅳ릴ᄊᆡ.
정(고요함)과 명(밝음)이 암(어두움)과 동(움직임)을 꾸리므로.
즉재 오ᄉᆞ로 벼ᇱ 부리ᄅᆞᆯ ᄢᅳ려 긔운이 나디 몯ᄒᆞ게 ᄒᆞ라.
즉시 옷으로 병의 입구를 꾸려(막아) 기운이 나오지 못하게 하라.
ᄢᅳ리-
심자ᇰᄋᆞᆫ 피를 ᄀᆞᅀᆞᆷ알오 비자ᇰᄋᆞᆫ 피를 ᄢᅳ려 잇ᄂᆞ니라.
심장은 피를 주관하고 비장은 피를 꾸리고(품고) 있느니라.
心主血 脾爲裏血.
衛 ᄢᅳ릴 위.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
苞苴ᄂᆞᆫ 飮食을 ᄢᅳ려 ᄂᆞᆷ 줄시오.
‘포저’는 음식을 꾸려서 남을 주는 것이고.
ᄞᅳ리-, ᄢᅳ리-, ᄞᅳᆯ이-, ᄞᅴ리-, ᄭᅳ리-
기ᄆᆡ가 ᄌᆡᄅᆞᆯ 흐터 지아븨 결레ᄅᆞᆯ 사셔 더브러 가 주검을 ᄞᅳ려 도라와.
기매(其每)가 집안 재산을 풀어 지아비의 친족들과 더불어 (지아비) 주검을 꾸려(수습하여) 돌아와.
其每散資雇倩夫族與往護柩而還.
왜적을 댱셩 ᄯᅡᄒᆡ 피ᄒᆡ여 샹해 져근 칼ᄒᆞᆯ 차 스스로 몸을 ᄢᅳ리더니.
왜적을 장성 땅에 피하여 항상 작은 칼을 차 스스로 몸을 꾸리더니.
避倭賊于長城地常佩小刀以自衛.
슈ᄉᆞ 심암이 군ᄉᆞᄅᆞᆯ ᄞᅳᆯ이고 구티 아니ᄒᆞ니.
수사 심암이 군사를 꾸리고 구하지 아니하니.
水使沈巖擁兵不救.
金闕엣 새배 부픈 萬人의 집 門을 열오 玉堦옛 儀仗은 千官을 ᄞᅴ롓도다.
대궐의 새벽 종은 만인의 집 문을 열고 옥 계단에 있는 의장은 천관을 꾸렸구나.
金闕曉鍾開萬戶 玉堦仙仗擁千官.
萬事의 두로 ᄭᅳ리시믈 미들 ᄯᆞᄅᆞᆷ이ᄋᆞᆸ도쇠.
만사를 두루 꾸리심을 믿을 따름입니다.
ᄞᅳᆯ이-, ᄭᅳ리-
護庇 ᄞᅳᆯ이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
護短 단쳐 ᄞᅳᆯ이다.
단처(부족한 점을) 꾸리다(감싸다).
護 護.
萬事ᄅᆞᆯ 두로 ᄭᅳ리심을 미더ᄉᆞᆸᄂᆡ.
만사 두루 꾸리심을 믿었습니다.
ᄭᅳ리-, ᄭᅮ리-
부모의게 불효ᄒᆞ며 언어을 ᄉᆞᆷ가지 안니ᄒᆞ며 어두은 집을 ᄭᅳ리지 안니ᄒᆞ며.
부모에게 불효하며 언어를 삼가지 않으며 어두운 집을 꾸리지 않으며.
ᄭᅮ리다[裏].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
츌ᄉᆞ 대신을 삼어셔 친히 국셔를 ᄭᅮ려 가지고.
출사 대신을 삼아서 친히 국서를 꾸려 가지고.
ᄭᅮ리-, 꾸리-
ᄭᅮ려 매인 것을 글너 노앗더니 그 안에 “엘렌” 양이 잇섯다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
“케네듸” 씨는 ᄭᅮ려 들고 드러갓든 물건을 풀면서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그 사ᄅᆞᆷ은 솜(綿)을 발셔 다— ᄭᅮ려 노코 당신이 가기만 기다리고 잇셔요.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어ᄯᅥᆫ 사람은 그 길로 짐을 꾸려 가지고 祖國으로 向하여 길을 떠나는 사람.
어떤 사람은 그 길로 짐을 꾸려 가지고 조국으로 향하여 길을 떠나는 사람.
꾸리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄢᅳ리-, ᄞᅳ리-, ᄞᅳᆯ이-, ᄞᅴ리-, ᄭᅳ리-, ᄭᅮ리-, 꾸리-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘꾸리다’의 옛말인 ‘ᄢᅳ리다’는 15세기부터 나타난다.
근대 국어 시기에 어두 자음군이 사라지고 된소리로 바뀌면서 ‘ᄢᅳ리-’의 제1음절 초성 역시 ‘ㅅ’의 된소리로 바뀌어, 17세기부터 ‘ᄭᅳ리-’로 나타난다. 17세기에 나타나는 ‘ᄞᅳ리-’는 ‘ㄱ’의 된소리를 ‘ㅲ’으로 표기한 것이고 ‘ᄞᅳᆯ이-’는 ‘ᄞᅳ리-’의 분철 표기이다. 17세기에는 ‘ᄞᅳ리-’의 제1음절 중성 ‘ㅡ’를 ‘ㅢ’로 표기한 ‘ᄞᅴ리-’도 나타난다.
19세기에 ‘ᄭᅳ리’의 제1음절 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변한 ‘ᄭᅮ리-’가 나타난다.
현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘꾸리-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 73자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.