단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
두 눈두덩 위에 가로로 모여 난 짧은 털.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
눈썹의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
눈썹 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
눈섭
眉間ᄋᆞᆫ 눈섭 ᄉᆞᅀᅵ라
미간은 눈썹 사이이다.
누느로 나며 누느로셔 나 눈섭 우희 ᄃᆞᆮ니거늘
눈으로 나며 눈에서 나와 눈썹 위에 다니니
從眼中出 以出眼中 在眉上行
거우룻 가온ᄃᆡᆺ 머리의 눈섭과 누니 어루 보ᄆᆞᆯ ᄉᆞ라ᇰᄒᆞ고
거울 가운데 머리의 눈썹과 눈이 넉넉히 봄을 사랑하고
愛鏡中頭의 眉目이 可見ᄒᆞ고
눈섭, 눈썹
눈섭이 길에 댜ᇰ슈 마년ᄒᆞ야 먼 복을 기리 바ᄃᆞ리라
눈썹이 길게 만년을 장수하여 먼 복을 길이 받을 것이다.
眉壽萬年ᄒᆞ야 永受胡福ᄒᆞ리라
눈섭 펴며 눈 ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ기ᄂᆞᆫ 고ᄃᆞ로 짐쟉 말며 말ᄉᆞᆷᄒᆞᄂᆞᆫ 고ᄃᆞ로 向ᄒᆞ야 活計ᄅᆞᆯ 짓디 말며
눈썹 펴며 눈 깜짝이는 곳으로 짐작 말며 말씀하는 곳으로 향하여 활계를 짓지 말며
不得向揚眉瞬目處로 垜根ᄒᆞ며 不得向語路上으로 作活計ᄒᆞ며
눈써븐 봄 나무닙과 드리온 버ᄃᆞᆯ이 ᄀᆞᄐᆞ시며
눈썹은 봄 나뭇잎과 드리운 버들이 같으시며
眉似春葉垂楊시며
눈섭 ᄡᅵᇰ의며 눈 브르ᄠᅳ며
눈썹 찡그리며 눈 부릅뜨며
以瞠眉努目ᄒᆞ며
눈썹이 길에 댱슈홈을 萬年을 ᄒᆞ야 먼 福을 기리 바ᄃᆞ리라
눈썹이 길게 장수함을 만년을 하여 먼 복을 길이 받을 것이다.
眉壽萬年ᄒᆞ야 永受胡福ᄒᆞ리라
눈섭, 눈ㅅ섭
螓의 머리오 蛾의 눈섭이로소니
씽씽매미의 머리고 나방의 눈썹이로소니
螓首蛾眉로소니
모ᇝ 기릐 아홉 자히오 입 거웃과 눈섭괘 셰니라
몸 길이가 아홉 자이고 수염과 눈썹이 세었다.
身長九尺鬚眉蒼
니ᄂᆞᆫ 柯雪이 버럿ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ고 눈섭은 垂楊이 ᄲᅡ여난 ᄃᆞᆺᄒᆞ도다
이는 나뭇가지의 눈이 벌려져 있는 듯하고 눈썹은 수양이 빼어난 듯하도다.
齒排柯雪 眉秀垂楊
眉毛 눈ㅅ섭
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눈섭, 눈썹, 눈ㅅ섭
눈섭이 프르도 아니코 희도 아니ᄒᆞ여
눈썹이 푸르지도 않고 희지도 아니하여
眉兒不靑不白
ᄒᆞᆫ 對 시ᄅᆞᆷᄒᆞᄂᆞᆫ 눈썹은 ᄌᆞᆷ기여 여디 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ도다
한 대 시름하는 눈썹은 잠기어 열지 아니하는구나.
이윽고 ᄒᆞᆫ 노인이 이셔 슈염과 눈섭이 희고 신댱이 칠쳑이라
이윽고 한 노인이 있어 수염과 눈썹이 희고 신장이 칠 척이라.
俄有一老人鬚眉皓然身長七尺
ᄆᆡ양 먹을 ᄯᅢ예 스ᄉᆞ로 눈섭을 ᄡᅵᆼ긔믈 ᄭᆡᄃᆞᆺ디 못ᄒᆞᄃᆡ
매양 먹을 때에 스스로 눈썹을 찡그림을 깨닫지 못하니
描眉 눈ㅅ섭 짓다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
眉毛 눈ㅅ섭
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
구즁에 눈썹을 ᄉᆞᆯ피옵시ᄂᆞᆫ ᄯᅳᆺ을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야
대궐에 백성의 근심하는 눈썹을 살피시는 뜻을 생각하여
念九重察眉之意
눈셥, 눈섭, 눈썹
눈셥의 ᄆᆡᆺ친 한이 님 그리는 슈심이라
눈썹에 맺힌 한이 님 그리는 수심이다.
나도 나히 만키로 슈염과 눈셥이 이쳐로 셰여시니
나도 나이 많아 수염과 눈썹이 이처럼 세었으니
푸른 눈섭이 물 속의 ᄯᅥ러지ᄆᆡ
푸른 눈썹이 물 속에 떨어지니
와잠의 눈썹이라 상뫼 당당ᄒᆞ여 위풍이 늠늠ᄒᆞᆫ디라
와잠의 눈썹이라 상모가 당당하여 위풍이 늠름한지라.
누은 누에 눈셥 여덜 팔ᄌᆞ 갓트며
누운 누에 눈썹 여덟 팔자 같으며
눈섭 [眉宇]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눈섭, 눈셥, 눈썹, 눈ㅅ셥
眉 눈섭
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눈섭에 다흔 불을 어셔 어셔 밧비 ᄭᅥ셔 후환이 업게 ᄒᆞ오.
눈썹에 닿은 불을 어서 어서 바삐 꺼서 후환이 없게 하오.
눈이 거울이 아니면 슈염과 눈셥을 졍제히 ᄒᆞ기 어렵고
눈이 거울이 아니면 수염과 눈썹을 정제히 하기 어렵고
눈셥에 ᄯᅥ러진 시급ᄒᆞᆫ 변란은 업ᄂᆞᆫ ᄯᅢ라.
눈썹에 떨어진 시급한 변란은 없는 때이다.
술맛슨 눈썹을 ᄶᅵᆼ그리고
술맛은 눈썹을 찡그리고
아ᄅᆡ목에셔 이불ᄌᆞ락으로 눈썹 밋ᄭᅡ지 가리고 이마만 ᄂᆡ여 놋코 누엇던 녀편너가 얼골을 ᄂᆡ혀 놋터니
아랫목에서 이불자락으로 눈썹 밑가지 가리고 이마만 내어 놓고 누었던 여편네가 얼굴을 내어 놓더니
眉 눈셥 미
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
버들 갓흔 눈ㅅ셥을 곤두 셰우고
버들 같은 눈썹을 곤두 세우고
눈썹의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
눈섭, 눈썹, 눈ㅅ섭, 눈셥, 눈ㅅ셥
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘눈썹’의 옛말인 ‘눈섭’은 15세기부터 나타난다.
‘눈섭’은 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관을 뜻하는 명사 ‘눈’에 ‘섭’이 결합한 것이다.
‘ㄴ’ 뒤에서 ‘ㅅ’이 된소리로 발음되기 시작하면서 ‘눈썹’으로 나타나 현재까지 이어진다. 17세기에는 ‘눈썹’을 ‘눈ㅅ섭’과 같이 관형격 조사로 분리하여 표기한 것도 나타난다. ‘눈셥’은 19세기에 ‘ㅅ’ 아래에서 ‘서’와 ‘셔’의 발음이 구별되지 않게 되면서 표기가 혼동되어 나타난 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 75자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
