눕다

몸을 바닥 따위에 대고 수평 상태가 되게 하다.

단어표제어: 눕다용례 27개
눕다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '눕다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

몸을 바닥 따위에 대고 수평 상태가 되게 하다.

영상으로 보는 눕다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기눕다표기 요약에 수록
  2. 16세기눕다표기 요약에 수록
  3. 17세기눕다표기 요약에 수록
  4. 18세기눕다표기 요약에 수록
  5. 19세기눕다표기 요약에 수록
  6. 20세기눕다표기 요약에 수록

눕다의 표기 연대표

문헌에 나타난 눕다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

눕다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

눕다 · 15세기 · 수록 용례 11개

15세기에 기록된 눕다의 표기

누ᇦ-눕-누우-누으-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 눕다

전체 용례 27개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 27개

15세기누ᇦ-, 눕-, 누우- 외 1종용례 11개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누ᇦ-, 눕-, 누우-, 누으-

출처1447 석보상절 6:33ㄴ
용례 01
문헌 용례
舍利弗이 虛空애 올아 거르며 셔며 안ᄌᆞ며 누ᄫᅳ며 ᄒᆞ고
현대어 풀이

사리불이 허공에 올라 걸으며 서며 앉으며 누으며 하고

대응 원문

現四威儀行住坐臥

출처1447 월인천강지곡 상:60ㄴ
용례 03
문헌 용례
ᄃᆞᆮ니며 머믈며 안ᄌᆞ며 누ᄫᅮ믈 空中에 千萬變化ㅣ러니
현대어 풀이

다니며 머물며 앉으며 누움을 공중에 천만변화이더니

출처1459 월인석보 7:31ㄴ
용례 04
문헌 용례
샤ᇰ녜 눕디 아니홈과 가ᅀᆞ며니 艱難ᄒᆞ니 ᄀᆞᆯᄒᆡ디 아니ᄒᆞ야
현대어 풀이

늘 눕지 아니함과 부유한 이와 가난한 이를 구별하지 아니하여

출처1462 능엄경언해 4:111ㄱ
용례 06
문헌 용례
初生ㅅ ᄃᆞ리 누은 ᄃᆞᆺᄒᆞ니 혓 相이 ᄀᆞᆮᄒᆞ니라
현대어 풀이

초승달이 누운 듯하니 혀의 바탕이 같다.

대응 원문

初生之月이 偃然ᄒᆞ니 舌相이 如之ᄒᆞ니라

출처1464 금강경언해 하:143ㄴ
용례 07
문헌 용례
누으샤미 아니며 아니 누으샤미 아니샤
현대어 풀이

누우심이 아니며 아니 누우심이 아니시어

대응 원문

非臥ㅣ며 非不臥ㅣ샤

출처1463 법화경언해 4:41ㄱ
용례 08
문헌 용례
구슬 ᄆᆡ오 醉ᄒᆞ야 누움 ᄀᆞᆮᄒᆞ니라
현대어 풀이

구슬 매고 취하여 눕는 것 같다.

대응 원문

如繫珠醉臥也ㅣ라

출처1465 원각경언해 서:76ㄴ
용례 09
문헌 용례
그 사ᄅᆞ미 醉ᄒᆞ야 누어셔 아디 몯ᄒᆞ야
현대어 풀이

그 사람이 취하여 누워서 알지 못하여

출처1481 두시언해 3:29ㄱ
용례 10
문헌 용례
늘근 病에 ᄀᆞᄅᆞᇝᄀᆞᅀᅢ 누워쇼니
현대어 풀이

늙은 병에 강가에 누워 있으니

대응 원문

衰疾江邊臥

출처1490 언해본 삼강행실도 충신도:21ㄱ
용례 11
문헌 용례
도ᄌᆞᄀᆡ 營에 가아 눕고 니디 아니커늘
현대어 풀이

도적의 영에 가 눕고 일어나지 아니하거늘

대응 원문

旣至虜營 僵臥不起

16세기누으-, 누우-, 눕-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누으-, 누우-, 눕-

출처1518 번역소학 3:32ㄱ
용례 12
문헌 용례
누어 겨시거든 안자셔 니르시ᄂᆞᆫ 마ᄅᆞᆯ 옮귤 디니라
현대어 풀이

누워 계시거든 앉아서 이르시는 말을 옮길 것이다.

출처1525(1578) 간이벽온방언해 5ㄱ
용례 13
문헌 용례
ᄂᆞᆺ 시슨 후와 누워 잘 저긔 디그라
현대어 풀이

얼굴 씻은 후와 누워 잘 때에 찍으라.

출처1563 부모은중경 8ㄴ
용례 14
문헌 용례
어미ᄂᆞᆫ 즌 ᄃᆡ 도라 눕고 아기란 ᄆᆞᄅᆞᆫ ᄃᆡ 누이놋도다
현대어 풀이

어미는 진 데 돌아 눕고 아기는 마른 데 누이는구나.

출처1577 초발심자경문언해 65ㄱ
용례 15
문헌 용례
벼ᇰᄒᆞ여 누어셔 알ᄒᆞᆯ 제 ᄒᆞᆫ심 다ᄋᆞ디 아니ᄒᆞ놋다
현대어 풀이

병을 얻어 누워서 앓을 때 한스러운 마음 다하지 아니하구나.

대응 원문

病臥辛吟恨不窮

17세기눕-, 누우-, 누으-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

눕-, 누우-, 누으-

출처1608 언해태산집요 11ㄴ
용례 16
문헌 용례
도ᄎᆡᄅᆞᆯ ᄀᆞ마니 겨집 눕ᄂᆞᆫ 자리 미ᄐᆡ 녀코 알외디 말라
현대어 풀이

도끼를 가만히 계집 눕는 자리 밑에 넣고 알리지 말라.

출처1617 동국신속삼강행실도 신속효자도7:19ㄴ
용례 18
문헌 용례
안ᄌᆞ며 누우며 음식기며 오ᄌᆞᆷ ᄯᅩᆼ 눌 제 반ᄃᆞ시 븓자바
현대어 풀이

앉으며 누우며 음식이며 오줌 똥 눌 때 반드시 붙잡아

18세기눕-, 누우-, 누으-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

눕-, 누우-, 누으-

출처1736 여사서언해 4:17ㄴ
용례 19
문헌 용례
터럭을 훗터ᄇᆞ리고 堂의 눕ᄂᆞ니
현대어 풀이

터럭을 흩어 버리고 집에 누우니

19세기누우-, 눕-, 누으-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누우-, 눕-, 누으-

출처1832 십구사략언해 1:73ㄱ
용례 22
문헌 용례
안ᄌᆞ며 누우ᄆᆡ 곳 쓸ᄀᆡᄅᆞᆯ 울어러 맛보와
현대어 풀이

앉으며 누우니 곧 쓸개를 우러러 맛보아

출처1852 태상감응편도설언해 4:31ㄱ
용례 23
문헌 용례
일일은 쥬리미 심ᄒᆞ여 슐막의 눕고 니지 못ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ
현대어 풀이

하루는 굶주림이 심하여 술막에 눕고 일어나지 못하거늘

출처1884 주년첨례광익 2:9ㄱ
용례 24
문헌 용례
세 종도ᄂᆞᆫ 피곤ᄒᆞ야 누어 자더니
현대어 풀이

세 종도는 피곤하여 누워 자더니

20세기누우-, 눕-, 누으-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누우-, 눕-, 누으-

출처1900 제국신문 3월 23일 1면
용례 25
문헌 용례
박졔샹이 홀노 션즁에 누워셔 미ᄉᆞ흔의 멀니 가기ᄅᆞᆯ 기ᄃᆞ리더니
현대어 풀이

박제상이 홀로 선중에 누워서 미사흔에 멀리 가기를 기다리더니

출처1900 제국신문 6월 11일 1면
용례 26
문헌 용례
ᄉᆞ지가 불인ᄒᆞ며 ᄇᆡᆨᄒᆡ가 모다 압흐니 눕고 안기가 어려워셔 잠도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 니루지 못ᄒᆞᆫ즉
현대어 풀이

사지가 불인하며 백해가 모두 아프니 눕고 안기가 어려워서 잠도 또한 이루지 못한즉

출처1900 제국신문 11월 12일 3면
용례 27
문헌 용례
그 션산 밋해 미리 쳔광ᄒᆞ야 두엇던 곳에 들어가 누어셔 아편을 먹고 기리 잠이 들엇다더라
현대어 풀이

그 선산 밑에 미리 천광하여 두었던 곳에 들어가 누워서 아편을 먹고 길이 잠이 들었다더라.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

눕다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

눕다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
눕다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
누ᇦ-문헌 수록 표기16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
눕-문헌 수록 표기
누우-문헌 수록 표기
누으-문헌 수록 표기

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 눕다
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 4종

누ᇦ-, 눕-, 누우-, 누으-

눕다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘눕다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.

표기와 소리의 특징

‘눕-’은 자음 어미 앞에서는 ‘눕-’으로, 모음 어미 앞에서는 ‘누ᇦ-’으로 나타난다. 15세기 중반 이후 ‘ㅸ’이 반모음 [w]로 변하여 ‘눕-/누우-’의 교체를 보이는 불규칙 용언이 되었다. 반모음 [w]가 탈락한 ‘누으-’도 15세기부터 나타난다.

눕다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

눕다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

눕다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

눕다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

눕다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 50자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 21쪽 · 2.7 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
293
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

닫다낱말의 기록누룽지낱말의 기록