누비다

두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 줄이 죽죽 지게 박다.

단어표제어: 누비다용례 11개

영상으로 보는 누비다의 역사 문헌에 나타난 누비다의 쓰임

우리가 알고있는 '누비다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 줄이 죽죽 지게 박다.

영상으로 보는 누비다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 뜻·세기의 문헌 묶음
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 5개

16세기누비-이 뜻·세기의 문헌 묶음
17세기누비다표기 요약에 수록
18세기누비다표기 요약에 수록
19세기누비다표기 요약에 수록
20세기누비다표기 요약에 수록

누비다의 표기 연대표

문헌에 나타난 누비다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

누비다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

누비다 · 16세기 · 수록 용례 1개

16세기에 기록된 누비다의 표기

누비-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

16세기 문헌 읽기 누비다의 어원과 변화

문헌 속의 누비다

전체 용례 11개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

16세기누비-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누비-

출처1573 내훈 1:50ㄴ

용례 01

문헌 용례

바ᄂᆞᆯ애 실 소아 깁 누뷰ᄆᆞᆯ 請홀디니

현대어 풀이

바늘에 실을 꿰어 깁 누빔을 청할지니

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기누비-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누비-

출처1632 두시언해 중간 1:6ㄱ

용례 02

문헌 용례

갓ᄀᆞ로 디여 뎌른 오새 누비엿도다

현대어 풀이

거꾸러져 짧은 옷에 누비었도다.

대응 원문

顚倒在短褐

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기누비-, 눕이-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누비-, 눕이-

출처1737 어제내훈 1:41ㄱ

용례 03

문헌 용례

바ᄂᆞᆯ애 실 ᄭᅥ여 기우며 누비믈 請홀ᄯᅵ니

현대어 풀이

바늘에 실 꿰어 기우며 누빔을 청할지니

대응 원문

紉箴ᄒᆞ야 請補綴호리니

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1748 동문유해 상:56ㄴ

용례 04

문헌 용례

衲一衲 누비다

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1796 증수무원록언해 3:17ㄱ

용례 05

문헌 용례

뵈로 눕여 바닥ᄒᆞᆫ 신이라

현대어 풀이

베로 누벼 바닥을 한 신이다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기누비-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누비-

출처1880 한불자전 293

용례 06

문헌 용례

누비다 [加]

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1897 한영자전 PARTⅠ:379

용례 07

문헌 용례

누비다

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처18세기후기 한청문감 11:26ㄴ

용례 08

문헌 용례

누비다 [緝]

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기누비-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

누비-

출처1930 동아일보 4월 5일 5면

용례 09

문헌 용례

장춘서 만주리(滿洲里)ᄭᅡ지는 검은빗 나는 회색 무명을 군데군데 누벼 복장으로 입고

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1938 조선일보 9월 4일 석간 5면

용례 10

문헌 용례

옷을 누비고 잇스면서 이러케 눈이 오시고 날이 치우니 이것을 입고 어떠케 서느러워서 가겟느냐고

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1938 조선일보 10월 1일 석간 4면

용례 11

문헌 용례

성한 데로부터 시작해서 길이로 누비고 또 가로 누비여 두면 모양도 조코 튼튼합니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

누비다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

누비다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	19세기	20세기
누비다17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
누비-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
눕이-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음