단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
일을 잘 꾸며 내거나 해결해 내거나 하는, 묘한 생각이나 수단.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
꾀의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
꾀 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄭᅬ
샤ᇰ녜 有益디 아니ᄒᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 서르 害호ᇙ ᄭᅬᄅᆞᆯ ᄒᆞ야.
서로 유익하지 않은 일을 하고 서로 해할 꾀를 내어.
ᄭᅬ 한 도ᄌᆞᄀᆞᆯ 모ᄅᆞ샤 보리라 기드리시니.
꾀 많은 도적을 모르시어 보려고 기다리시니.
羅睺大臣이 모딘 ᄭᅬᄅᆞᆯ ᄒᆞ야.
나후대신(羅睺大臣)이 모진 꾀를 내어.
ᄭᅬ
ᄂᆞᄆᆡ ᄭᅬ예 감겨 그ᄅᆞ ᄃᆞᆫ니다가.
남의 꾀에 감겨(걸려) 잘못 다니다가.
被人謀點 橫事句牽.
時時예 帝ㅅ ᄭᅬᄅᆞᆯ 더 도오샤 일마다 조가개 맛게 ᄒᆞ더시다.
시시로 제후의 꾀를 더 도우시어 일마다 틀에 맞게 하시더라.
時時 左右帝規畫 動合事機.
猷 ᄭᅬ 유.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄭᅬ
帝子ㅣ 기튼 슬후믈 머믈웟고 曺公ᄋᆞᆫ 壯ᄒᆞᆫ ᄭᅬᄅᆞᆯ 구피니라.
아황과 여영이 남은 슬픔을 머물게 하였고 조조는 장대한 꾀를 굽혔다.
帝子留遺恨 曹公屈壯圖.
猷 ᄭᅬ 유.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
내 나죵에 뎌의 ᄒᆞᆫ ᄭᅬᄅᆞᆯ 닙어다.
내 결국 그의 한 꾀에 당하였구나.
我臨了喫了他一道兒.
ᄭᅬ, 꾀
猷 ᄭᅬ 유.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
遠大ᄒᆞᆫ ᄭᅬᄂᆞᆫ 미리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야 可히 혜아리고.
원대한 꾀는 미리 생각하여 가히 헤아리고.
遠大之謀 預思而可料.
이 다 女子의 알ᄅᆞᆷ다온 ᄭᅬ며 婦人의 ᄇᆞᆯ근 識이니.
이것은 다 여자의 아름다운 꾀이며 부인의 밝은 앎이니.
此皆女子之嘉猷 婦人之明識.
策 ᄭᅬ ᄎᆡᆨ.
꾀 책.
사ᄅᆞᆷ의 신ᄌᆡ 되여 감히 하ᄂᆞᆯ 위ᄅᆞᆯ ᄀᆞ마니 옴길 ᄭᅬᄅᆞᆯ 품으니.
사람의 신하와 자식이 되어 감히 하늘의 자리를 가만히 옮길 꾀를 품으니.
爲人臣子 而敢懷陰移天位之計.
일졍이 꾀ᄅᆞᆯ 아므리 ᄒᆞ여도 밋지 아닐 ᄭᅥ시니.
일정이 꾀를 아무리 하여도 믿지 않을 것이니.
다만 소겨 항복ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄭᅬᄅᆞᆯ ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 업서셔 ᄒᆞᆫᄒᆞ노라.
다만 속여서 항복하는 꾀를 행할 사람이 한 사람도 없어서 한탄하노라.
ᄭᅬ, 꾀
ᄡᅥ ᄀᆡᆨ경을 삼으니 먼 ᄃᆡᄅᆞᆯ 사괴고 갓가온 ᄃᆡᄅᆞᆯ 치ᄂᆞᆫ ᄭᅬ로ᄡᅥ ᄀᆞᄅᆞ치다.
객경(다른 나라에서 와서 공경(公卿)의 높은 지위에 있는 사람)을 삼으니 먼 데를 사귀고 가까운 데를 치는 꾀를 가르쳤다.
以爲客卿ᄒᆞ니 敎以遠交近攻之策ᄒᆞ다.
젼ᄉᆡᆼ의 무슨 원슈로 남의 ᄇᆡᆨ년ᄒᆡ로ᄒᆞᆯ ᄂᆡ 남편을 유인ᄒᆞ여ᄃᆞ가 간을 ᄂᆡ려 ᄒᆞ러라 ᄒᆞ니 우리 남편이 꾀 업더면 하마 듁을 번ᄒᆞ얏다.
전생에 무슨 원수로 남의 백년해로할 내 남편을 유인하여다가 간을 꺼내려 할 것이다 하니 우리 남편이 꾀가 없었다면 하마 죽을 뻔하였다.
악왕 헤로더ㅣ ᄀᆞ만이 흉ᄒᆞᆫ 꾀ᄅᆞᆯ 내여 예수ᄅᆞᆯ 해코져 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
악왕 헤로더가 가만히 흉한 꾀를 내어 예수를 해코자 하거늘.
ᄭᅬ [謀] ᄭᅬᄒᆞ다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
악당이 꾀ᄅᆞᆯ 일우지 못ᄒᆞ고.
악당이 꾀를 이루지 못하고.
ᄭᅬ, 꾀
죠흔 말노 신츌귀물ᄒᆞᆫ ᄭᅬ로 목슘 보젼허며.
좋은 말로 신출귀몰한 꾀로 목숨을 보전하며.
독사의 종류는 즘생 중에 제일 ᄭᅬ도 만코 악독한 즘생이니.
독사의 종류는 짐승 중에 제일 꾀도 많고 악독한 짐승이니.
별별 ᄭᅬ를 다 부리여 가면서 저사람의 對答하도록만 애쓰다가 그 ᄭᅬ에 넘어서 畢竟『응』하고 對答만 하면 이ᄶᅮᆨ에서는 곳 내 더위를 파는 것이다.
별별 꾀를 다 부려 가면서 저 사람이 대답하도록 애쓰다가 그 꾀에 넘어가 필경 “응” 하고 대답만 하면 이쪽에서는 곧 내 더위를 파는 것이다.
『이 선생 그러치마는 제가 아모리 젠체하드라도 언제든지 제가 제 꾀에 넘어갈 때가 잇지오 정말이지오.』.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
꾀의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄭᅬ, 꾀
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘꾀’의 옛말인 ‘ᄭᅬ’는 15세기부터 나타난다. 근대 국어 후기에 ‘ㅺ’을 ‘ㄲ’으로 적게 되는 경향에 따라, 18세기에 ‘꾀’가 나타난다.
20세기까지 ‘ᄭᅬ’와 ‘꾀’가 함께 쓰였으나 현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘꾀’의 형태가 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 76자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
