단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
끝이 뾰족하거나 날이 서 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
날카롭다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
날카롭다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄂᆞᆯ캅-, ᄂᆞᆯ카ᇦ-
모미 ᄀᆞ자ᇰ 크고 다리 굵고 ᄲᅳ리 ᄂᆞᆯ캅더니.
몸이 가장 크고 다리 굵고 뿔이 날카롭더니.
身體高大肥壯多力麤脚利角.
根이 聰明코 ᄂᆞᆯ카ᄫᅡ 智慧ᄅᆞᄫᆡ며 해 드러.
근본이 총명하고 날카로워 지혜로우며 많이 들어.
諸根聰利智慧多聞.
辟支ᄂᆞᆫ ᄂᆞᆯ카온 智며.
벽지는 날카로운 앎이며.
辟支ᄂᆞᆫ 利智며.
ᄂᆞᆯ캅-
文殊師利 부텻 神通 히믈 ᄡᅥ 소내 ᄂᆞᆯ카온 갈ᄒᆞᆯ 자바.
문수사리 부처의 신총한 힘을 써 손에 날카로운 칼을 잡아.
文殊師利以佛神力ᄋᆞ로 手握利釰ᄒᆞ야.
利 ᄂᆞᆯ카올 리.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
憸 입 ᄂᆞᆯ카올 쳠.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄂᆞᆯ캅-
구든 甲 닙고 ᄂᆞᆯ카온 兵器를 자바 西極을 티니 崐崙 月窟이 東녀긔 노팟더라.
굳은 갑옷 입고 날카로운 병기를 잡아 서극을 치니 곤륜산 월굴이 동쪽에 높아 있더라.
被堅執銳略西極 崐崙月窟東嶄巖.
어러 蛟龍을 무더 南녁 갯므리 움치혓ᄂᆞ니 치위 ᄉᆞᆯᄒᆞᆯ ᄇᆞ리ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞᆫ 北녁 ᄇᆞᄅᆞ미 ᄂᆞᆯ캅도다.
얼어 교룡을 묻어 남녘 갯물이 움츠러뜨렸으니 추위 살을 바르는 듯한 북녘 바람이 날카롭도다.
凍埋蛟龍南浦縮 寒刮肌膚北風利.
모로매 干戈ᄋᆡ ᄂᆞᆯ카오ᄆᆞᆯ 取ᄒᆞ고 斥侯로 ᄒᆡ여 驕慢케 마롤디니라.
모름지기 병기의 날카로움을 얻어 척후병이 교만하지 못하게 할 것이니라.
會取干戈利 無令斥候驕.
ᄂᆞᆯ캅-
廉은 ᄂᆞᆯ캅단 말이오 戕은 주기단 말이라.
염은 날카롭다는 말이고 장은 죽인다는 말이다.
荒ᄒᆞ며 寧홈은 몸 버히ᄂᆞᆫ ᄂᆞᆯ카온 칼ᄂᆞᆯ이니.
게으르고 편안함은 몸 베는 날카로운 칼날이니.
荒寧者ᄂᆞᆫ 劌身之廉刃也ㅣ니.
날캅-, 날카-
날카다 날캅다 [銳]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
견고ᄒᆞᆫ 갑옷과 날카온 병긔ᄅᆞᆯ 주어.
견고한 갑옷과 날카로운 병기를 주어.
날카랍-, 날카럽-, 날캅-
사ᄅᆞᆷ이 춍이나 긔타 편리ᄒᆞᆫ 긔계 업시 ᄆᆡᆫ몸으로야 날카라온 발톱과 견강ᄒᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ 가지고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
칼갓치 날카러온 ᄯᅢ도 잇고 비상갓치 독ᄒᆞᆫ ᄯᅢ도 잇서셔.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
銳 날카올 예.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
날카롭다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄂᆞᆯ캅-, ᄂᆞᆯ카ᇦ-, 날캅-, 날카-, 날카럽-, 날카랍-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘날카롭다’의 옛말인 ‘ᄂᆞᆯ캅다’는 15세기부터 나타난다.
‘ᄂᆞᆯ캅다’는 ‘ᄂᆞᆶ+-가ᇦ-’의 결합으로 만들어진 단어이다.
‘ᄂᆞᆯ캅다’는 제1음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화하면서 19세기 문헌에 ‘날캅다’, ‘날카다’가 함께 나타난다.
20세기 문헌에는 ‘날카랍다’와 ‘날카럽다’가 함께 나타나는데 ‘날카-’에 접미사 ‘-랍-’이 결합하여 만들어진 말로 추정된다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 78자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
