날리다

공중에 띄워서 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다. ‘날다’의 사동사.

단어표제어: 날-리다용례 16개

영상으로 보는 날리다의 역사 문헌에 나타난 날리다의 쓰임

우리가 알고있는 '날리다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

공중에 띄워서 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다. ‘날다’의 사동사.

영상으로 보는 날리다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 5개

15세기ᄂᆞᆯ이다표기 요약에 수록
17세기ᄂᆞᆯ이다표기 요약에 수록
18세기ᄂᆞᆯ이다표기 요약에 수록
19세기ᄂᆞᆯ이다표기 요약에 수록
20세기날리다표기 요약에 수록

날리다의 표기 연대표

문헌에 나타난 날리다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

날리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

날리다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 날리다의 표기

ᄂᆞᆯ이-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 날리다의 어원과 변화

문헌 속의 날리다

전체 용례 16개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기ᄂᆞᆯ이-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄂᆞᆯ이-

출처1447 용비어천가 9:40ㄴ

용례 01

문헌 용례

굿븐 ᄭᅯᅌᅳᆯ 모ᄃᆡ ᄂᆞᆯ이시니 聖人神武ㅣ 엇더ᄒᆞ시니.

현대어 풀이

엎드린 꿩을 틀림없이 날게 하시니 성인의 신기한 무예가 어떠하십니까.

대응 원문

維伏之雉必令驚飛聖人神武固如何其.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1459 월인석보 21:80ㄱ

용례 02

문헌 용례

시혹 地獄이 이쇼ᄃᆡ ᄆᆡᄫᆞᆫ 브를 ᄂᆞᆯ여 罪人의게 가게 ᄒᆞ며.

현대어 풀이

혹시 지옥이 있되 사나운 불을 날려 죄인에게 가게 하며.

대응 원문

或有地獄使諸火燒趁及罪人.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처15C중기(16C중기) 구급방언해 상:8ㄱ

용례 03

문헌 용례

ᄇᆞᄅᆞ매 ᄂᆞᆯ욘 石灰와ᄅᆞᆯ 等分ᄒᆞ야 섯거 골아 ᄒᆞᆫ 兩만 글는 므레 ᄃᆞᆷ가 알ᄑᆞᆫ ᄃᆡ 시수ᄃᆡ.

현대어 풀이

바람에 날린 석회를 같은 양으로 섞어 고르게 하여 한 냥 만큼 끓는 물에 담가 아픈 데를 씻되.

대응 원문

風化石灰等分右拌勻每一兩許沸湯浸洗患處.

15세기 표기·해설로 고유 주소

17세기ᄂᆞᆯ이-, ᄂᆞᆯ리-용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄂᆞᆯ이-, ᄂᆞᆯ리-

출처1632 두시언해 중간 5:7ㄱ

용례 04

문헌 용례

자ᇝ간 汾陽애 車鴐를 구펴 가시고 자ᇝ간 燕ㅅ 將軍의게 글워를 ᄂᆞᆯ여 보내시니라.

현대어 풀이

잠깐 분양에서 어가를 굽혀 가시고 잠깐 연나라 장군에게 편지를 날려 보내시니라.

대응 원문

暫屈汾陽駕聊飛燕將書.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1632 두시언해 중간 9:20ㄱ

용례 05

문헌 용례

錫杖ᄋᆞᆯ ᄂᆞᆯ여 니건 ᄒᆡ예 ᄀᆞ옰 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 울이니.

현대어 풀이

석장을 날려 지난 해에 고을 사람을 울리니.

대응 원문

飛錫去年啼邑子.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1690 역어유해 상:1ㄴ

용례 06

문헌 용례

羊角風沙石 ᄂᆞᆯ리ᄂᆞᆫ 호로래 ᄇᆞ람.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1690 역어유해 하:23ㄴ

용례 07

문헌 용례

放鶴兒 연 ᄂᆞᆯ리다 放蜂箏 연 ᄂᆞᆯ리다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기ᄂᆞᆯ리-, ᄂᆞᆯ니-, 날리-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄂᆞᆯ리-, ᄂᆞᆯ니-, 날리-

출처1748 동문유해 하:33ㄱ

용례 08

문헌 용례

放風箏 연 ᄂᆞᆯ리다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1760 무목왕정충록 낙선재필사본 10:24ㄴ

용례 09

문헌 용례

이윽고 적병이 긔ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆯ니며 금고ᄅᆞᆯ 울녀 올ᄉᆡ.

현대어 풀이

이윽고 적병이 기를 날리며 금고를 울리며 오므로.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1774 삼역총해신석 9:3ㄴ

용례 10

문헌 용례

흙을 날려 굴헝을 몌오고 가리니.

현대어 풀이

흙을 날려 구렁을 메우고 가리니.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기ᄂᆞᆯ니-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄂᆞᆯ니-

출처1865 흥부전 단:7ㄴ

용례 11

문헌 용례

양우광풍 몸을 ᄂᆞᆯ녀 ᄇᆡᆨ운을 ᄂᆡᆼ소ᄒᆞ고.

현대어 풀이

양우광풍 몸을 날려 백운을 냉소하고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 독립신문 1월 8일 4면

용례 12

문헌 용례

아ᄒᆡ들 년 ᄂᆞᆯ니ᄂᆞᆫ 것을 별노히 엄금ᄒᆞᆫ다더라.

현대어 풀이

아이들 연 날리는 것을 별도로 엄금한다더라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 시편촬요 36aa

용례 13

문헌 용례

여호와ᄅᆞᆯ 깃브게 부ᄅᆞ고 소래ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆯ녀 노래ᄒᆞ며 찬양ᄒᆞᆯ지어다.

현대어 풀이

여호와를 기쁘게 부르고 소리를 날려 노래하며 찬양할지어다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기ᄂᆞᆯ니-, 날리-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄂᆞᆯ니-, 날리-

출처1912 추월색 64

용례 14

문헌 용례

헤여져가ᄂᆞᆫ 구름 넘어로 쑥 소사오르ᄂᆞᆫ ᄒᆞᆫ 조각달이 수졍 갓흔 광휘를 두루 ᄂᆞᆯ니ᄂᆞᆫ지라.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1917 고대초한전쟁실기 단:14

용례 15

문헌 용례

쟝감이 쳘쥬를 날려 츙거를 치니.

현대어 풀이

장감이 철주를 날려 충거를 치니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1918 권용선전 79

용례 16

문헌 용례

쥬ᄇᆡ를 날려 담화ᄒᆞ더라.

현대어 풀이

주배를 날려 담화하더라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

날리다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

날리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
ᄂᆞᆯ이다15세기, 17세기, 18세기, 19세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음				20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄂᆞᆯ리다17세기, 18세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
날리다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄂᆞᆯ이-문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄂᆞᆯ리-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄂᆞᆯ니-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
날리-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

ᄂᆞᆯ이다
15세기17세기18세기19세기
ᄂᆞᆯ리다
17세기18세기
날리다
20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 4종

ᄂᆞᆯ이-, ᄂᆞᆯ리-, ᄂᆞᆯ니-, 날리-

날리다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘날리다’의 옛말인 ‘ᄂᆞᆯ이다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘ᄂᆞᆯ이-’는 날다의 의미인 동사 ‘ᄂᆞᆯ-’에 사동 접미사 ‘-이-’가 결합된 것이다.

표기와 소리의 특징

‘ᄂᆞᆯ이-’의 제2음절 초성 ‘ㅇ’이 [ɦ]의 음가를 가진 자음으로서 근대 국어 이후 소멸되면서 ‘ᄂᆞᆯ리-’가 나타난다. 현대 국어의 ‘날리다’는 ‘ᄂᆞᆯ리-’의 제1음절 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변한 형태이다. 18세기 이후 나타나는 ‘ᄂᆞᆯ니-’는 어중의 ‘ㄹㄹ’이 ‘ㄹㄴ’으로도 표기되었던 당시의 경향에 따라 나타난 형태이다.