사ᄅᆞᆷ마다 ᄒᆡᅇᅧ 수ᄫᅵ 니겨 날로 ᄡᅮ메 便安킈 ᄒᆞ고져 ᄒᆞᇙ ᄯᆞᄅᆞ미니라.
사람마다 하여금 쉬이 익혀 날로 씀에 편안하게 하고자 할 따름이니라.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
날이 갈수록.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
날로의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
날로 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
날로
사ᄅᆞᆷ마다 ᄒᆡᅇᅧ 수ᄫᅵ 니겨 날로 ᄡᅮ메 便安킈 ᄒᆞ고져 ᄒᆞᇙ ᄯᆞᄅᆞ미니라.
사람마다 하여금 쉬이 익혀 날로 씀에 편안하게 하고자 할 따름이니라.
五年을 改過 몯ᄒᆞ야 虐政이 날로 더을ᄊᆡ.
오 년을 개과 못 하여 학정이 날로 더해가므로.
五年罔悛 虐政日深.
身心이 어우러 이러 날로 더 기로미 일후미 不退住ㅣ라.
신심이 어울려 이루어져 날로 더 자라는 것이 이름이 불퇴주이다.
身心이 合成ᄒᆞ야 日益增長호미 名不退住ㅣ라.
날로
서르 ᄃᆞ토와 할와티ᄂᆞᆫ 마리 날로 들여 각각 제 ᄉᆞ라ᇰᄒᆞᄂᆞ니ᄅᆞᆯ 일편도이 ᄒᆞ며.
서로 다투어 허는 말이 날마다 들려 각각 사랑하는 이에게 치우치게 하며.
漸漬日聞ᄒᆞ야 偏愛私藏ᄒᆞ야.
이제ᄂᆞᆫ 풍쇼기 날로 사오나와 그 어버일 공경티 아니커니 ᄒᆞᄆᆞᆯ며 그 하나비여.
이제는 풍속이 날로 안 좋아져 그 부모를 공경하지 않는데 하물며 그 할아버지야.
싀골 도라가 날로 집으로 ᄒᆡ여곰 긔구를 ᄀᆞ초와 술 음식을 쟝만ᄒᆞ야.
시골로 돌아와 날마다 집안 식구에게 기구를 갖추어 술과 음식을 준비하게 하여.
歸鄕里ᄒᆞ야 日令家로 供具設酒食ᄒᆞ야.
날로, 날노
이제 외로온 셩이 구완ᄒᆞ리 업서 날로 더옥 위ᄐᆡᄒᆞ니.
이제 외로운 성이 구원할 이가 없어 날로 더욱 위태하니.
今孤城無援日益阽危.
지아비 죽거ᄂᆞᆯ 날로 세 번식 울고 졔ᄒᆞ더니 지비 가난ᄒᆞ야 샹녜 ᄭᅮ어 ᄡᅥ 닛더라.
지아비 죽으므로 날마다 세 번씩 울고 제사를 했는데 집이 가난하여 항상 꾸어서 계속하더라.
夫死日三哭奠家貧常稱貸以繼之.
날노 오직 이 編을 외와 맛드려 이ᄅᆞᆯ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 이ᄅᆞᆯ 공敬ᄒᆞ야ᄡᅥ.
날마다 오직 이 편찬한 것을 외우고 음미하여 이를 생각하며 이를 공경함으로써.
日惟誦味是編ᄒᆞ야 念玆敬玆ᄒᆞ야 以求無忝於.
날로, 날노
날로 先王의 敎ᄅᆞᆯ 외오며 날로 先王의 道ᄅᆞᆯ 니기되.
날마다 선왕의 가르침을 외우며 날마다 선왕의 도리를 익히되.
日誦先王之敎ᄒᆞ며 日習先王之道호되.
帝堯의 能히 큰 德을 ᄇᆞᆯ키심과 成湯의 날노 새로이 ᄒᆞ고 ᄯᅩ 새로이 ᄒᆞ시미 ᄯᅩᄒᆞᆫ 스ᄉᆞ로 면강ᄒᆞ신 ᄯᅳᆮ이라.
요 임금이 능히 큰 덕을 밝히심과 성탕 임금이 날마다 새로이 하고 또 새로이 하심이 또한 스스로 면강하신 뜻이다.
션을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 봄 동산의 풀 ᄀᆞᆺᄒᆞ여 그 자라ᄂᆞᆫ 줄을 보지 못ᄒᆞ되 날노 더ᄒᆞᄂᆞᆫ 배 잇고.
선을 행하는 사람은 봄 동산의 풀 같아 그것이 자라는 것을 보지 못하되 날로 더하는 바가 있고.
날로, 날노
님금의 나라일이 쟝ᄎᆞᆺ 날로 그르리로ᄃᆞ.
임금의 나랏일이 장차 날로 그르리로다.
君之國事ㅣ 將日非矣로다.
비록 날노 더부러 간셥ᄒᆞᆫ ᄇᆡ 업스나 통ᄒᆞᆫᄒᆞ믈 이긔지 못ᄒᆞ여 동쳥의 죄목을 고ᄒᆞ나이다.
비록 날로 더불어 간섭한 바가 없으나 통한함을 이기지 못하여 동청의 죄목을 고합니다.
이ᄯᆡ 조영이 날노 현달ᄒᆞ여 호부 시랑을 ᄒᆞ엿더니.
이때 조영이 날로 현달하여 호부 시랑을 하였더니.
詠日益顯爲戶部侍郎.
날노, 날로
지금 세계가 그 젼과 달나셔 시셰가 날노 변ᄒᆞ고.
지금 세계가 그 전과 달라서 시세가 날로 변하고.
수일을 지나ᄆᆡ 아리안 셩의 곤급ᄒᆞᆫ 소식이 날로 들리는지라.
수일을 지나므로 아리안 성의 곤급한 소식이 날로 들리는 것이다.
김 씨 부인은 그 며누리를 달달 복ᄂᆞᆫ 솜씨가 날로 늘고.
김 씨 부인은 그 며느리를 달달 볶는 솜씨가 날로 늘고.
날로의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 날로15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 날노문헌 수록 표기 | 15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 | 16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
날로, 날노
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘날로’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘날로’는 ‘날’에 격조사 ‘로’가 결합하여 하나의 부사로 굳어진 것으로 보인다.
근대 국어 이후 어중의 ‘ㄹㄹ’이 ‘ㄹㄴ’으로 표기되기도 하였던 경향에 따라 17세기 이후에는 ‘날노’도 나타난다.
‘날로’는 원래 ‘날이 갈수록’의 의미와 ‘날마다’의 의미를 모두 가지고 있었으나 현대 국어의 ‘날로’는 ‘날이 갈수록’의 의미만 남아 있다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 92자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.