단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 먹는 밥. 또는 그렇게 먹는 일.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
끼의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
끼 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄢᅵ
ᄒᆞᆯᄅᆞᆫ ᄢᅵ 계ᄃᆞ록 아니 받ᄌᆞᄫᅡᄂᆞᆯ.
하루는 끼(때)가 지나도록 아니 바치거늘.
拯民을 爲커시니 攻戰애 ᄃᆞᆮ니샤 不進饍이 현 ᄢᅵ신ᄃᆞᆯ 알리.
모든 백성을 위하시거니 공전에 다니시어 식사를 하지 못하신 것이 몇 끼이신들 알리?
祇爲拯群黎 攻戰日奔馳 絶饍知幾時.
ᄢᅵ
어옛비 너겨 우리를 ᄒᆞᆫ ᄢᅵᆺ 밥 ᄡᆞᆯ와 ᄆᆞᆯ 머글 딥과 코ᇰ을 밧괴여 주ᄃᆡ 엇더ᄒᆞᆫ고.
불쌍히 여겨 우리를 한 끼의 밥 쌀과 말 먹을 짚과 콩을 바꾸어 주되 어떠한가?
可憐見 糶與我一頓飯的米 和馬草料如何.
ᄞᅵ, ᄭᅵ
모ᄃᆞᆫ 子는 사ᄒᆞᆯ을 밤 먹디 말고 期년과 九月 喪은 세 ᄞᅵᄅᆞᆯ 밥 먹디 말고 五月과 三月 喪은 두 ᄞᅵᄅᆞᆯ 밥 먹디 말라.
모든 아들은 사흘을 밥 먹지 말고 기년과 구월 상은 세 끼를 밥 먹지 말고 오월과 삼월 상은 두 끼를 밥 먹지 말라.
어엿비 너겨 우리를 ᄒᆞᆫ ᄭᅵ 밥 ᄡᆞᆯ과 ᄆᆞᆯ 딥과 콩을 밧괴여 줌이 엇더ᄒᆞ뇨.
불쌍히 여겨 우리에게 한 끼 밥 쌀과 말 짚과 콩을 바꾸어 줌이 어떠하냐?
糶與我一頓飯的米 和馬草料如何.
세 ᄞᅵ 밥 먹고 날마다 힘힘이 ᄀᆞ래여 므슴ᄒᆞ리오.
세 끼 밥 먹고 날마다 부질없이 사납게 굴어 무엇하리오?
一日喫三頓家飯 每日家閑浪蕩做甚麽.
ᄭᅵ
맛치 네 집 여러 ᄭᅵ 茶飯만 앗기지 말라.
마치 네 집 여러 끼 음식만 아끼지 말라.
不要單愛惜你家這幾頓茶飯。.
너희 이 여러 ᄡᅳᆯᄃᆡ업슨 아ᄒᆡ놈들이 ᄒᆞᄅᆞ 세 ᄭᅵ 밥 먹고 그저 힘힘이 놀고 ᄀᆞ랠 줄만 아니.
너희 이 여러 쓸데없는 아이놈들이 하루 세 끼 밥 먹고 그저 부질없이 놀고 사납게 굴 줄만 아니.
你們這幾箇無用的小廝 一日吃了三頓飯 只知道閑遊浪蕩.
ᄒᆞᆫ ᄭᅵ 밥 지어 먹게 ᄒᆞ고.
한 끼 밥 지어 먹게 하고.
煮一頓飯喫.
ᄭᅵ
셰 ᄭᅵ 굴머 누은 ᄌᆞ식 흥부 오기 기다린다.
세 끼 굶어 누운 자식 흥부가 오기를 기다린다.
ᄭᅵ, 끼
그 다음날은 미음을 한 ᄭᅵ 먹이고 쥭을 두 ᄭᅵ를 먹이고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그들은 몇 끼를 식사를 아니한 사람들로서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
며칠 그동안에 밥 한 끼도 어더먹지 못하고 떨고 잇다가.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄭᅵ
ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ의 ᄒᆞᆫ ᄭᅵ 먹이ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 돈 칠ᄇᆡᆨ식을 ᄯᅥ니.
한 사람에 한 끼 먹이는 데 돈 칠백씩을 떠니.
부인을 ᄃᆡᄒᆞ여 니ᄅᆞᄃᆡ 노친낭아 본ᄅᆡ 맛당히 너ᄅᆞᆯ 머믈너 한 ᄭᅵ 밥을 권ᄒᆞᆯ 거시로ᄃᆡ.
부인을 대하여 이르되 노친낭아 본래 마땅히 너를 머물게 하여 한 끼 밥을 권할 것이로되.
내 두 ᄭᅵ의 먹고 너ᄅᆞᆯ 다시 샹 주리라.
내 두 끼에 먹고 너를 다시 상 주리라.
끼의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄢᅵ, ᄞᅵ, ᄭᅵ, 끼
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘끼’의 옛말인 ‘ᄢᅵ’는 15세기부터 나타난다.
근대 국어 시기에 어두 자음군이 사라지고 된소리로 바뀌면서, ‘ᄢᅵ’의 초성 역시 ‘ㄱ’의 된소리로 바뀌어 17세기에 ‘ᄭᅵ’가 나타난다. 17세기에 나타나는 ‘ᄞᅵ’는 ‘ㄱ’의 된소리를 ‘ㅲ’으로 표기한 것이다.
현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘끼’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
