단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
꿩과의 새. 머리에 붉은 볏이 있고 날개는 퇴화하여 잘 날지 못하며 다리는 튼튼하다. 육용과 난용으로 육종된 수많은 품종이 있으며, 가금으로 가장 많이 사육한다. 원종은 인도, 말레이시아 등지의 들꿩이다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
꿩과의 새. 머리에 붉은 볏이 있고 날개는 퇴화하여 잘 날지 못하며 다리는 튼튼하다. 육용과 난용으로 육종된 수많은 품종이 있으며, 가금으로 가장 많이 사육한다. 원종은 인도, 말레이시아 등지의 들꿩이다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
닭의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
닭 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄃᆞᆰ, ᄃᆞᆯ
돋 羊 ᄃᆞᆰ 가히 치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞ미어나.
돼지, 양, 닭, 개 치는 사람이거나
즈ᇫ의 앗고 ᄃᆞᆯ 울 ᄣᅢ예 머그면.
찌꺼기를 버리고 닭 울 때에 먹으면.
去滓雞鳴時服.
ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆰ곳 젹거든 다시 ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ라
닭 한 마리로 적거든 다시 만들라.
一雞少則再作
ᄃᆞᆯᄀᆡ 소리 듣고 ᄯᅩ 그듸ᄅᆞᆯ ᄉᆞ라ᇰᄒᆞ노라.
닭의 소리를 듣고 또 그대를 생각하노라.
聽雞更憶君.
ᄃᆞᆰ
므레 ᄉᆞᆯ믄 ᄃᆞᆰ과.
물에 삶은 닭과.
白煠雞.
이튼날 아ᄎᆞᄆᆡ 容이 ᄃᆞᆯᄀᆞᆯ 자바 차반늘 ᄆᆞᆫᄃᆞᆯ어ᄂᆞᆯ.
이튿날 아침에 용이 닭을 잡아 음식을 만들거늘.
旦日애 容이 殺鷄爲饌이어늘.
鷄 ᄃᆞᆰ 계.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄃᆞᆰ, ᄃᆞᆰㄱ, ᄃᆞᇃ
곪길 제 늘근 ᄃᆞᆰ을 머겨 긔운을 보ᄒᆞ고.
곰길 때 늙은 닭을 먹여 기운을 보하고.
貫膿時宜食老雞補氣.
ᄯᅩ 대황과 염소ᄅᆞᆯ ᄀᆞ티 ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ아 ᄎᆞᆫ믈에 ᄆᆞ라 ᄃᆞᆰ긔 지ᄎᆞ로 무텨셔 ᄌᆞ로 ᄇᆞᄅᆞ라.
또 대황과 염소를 같이 하여 갈아 찬물에 말아 닭의 깃털로 묻혀서 자주 바르라.
又大黃焰硝等分硏末新汲水調敷之小兒諸.
ᄃᆞᇃ 울 제 머리 빋고 세슈ᄒᆞ야.
닭 울 때 머리 빗고 세수하여.
鷄鳴盥櫛.
煮鷄 ᄃᆞᆰ ᄉᆞᆱ다.
닭 삶다.
ᄃᆞᆰ
五更에 ᄃᆞᆰ이 울거ᄃᆞᆫ.
오경에 닭이 울거든.
五更애 鷄唱이어든.
家鷄 ᄃᆞᆰ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
싀어미 니옷집 ᄃᆞᆰ을 잡아 쟝ᄎᆞᆺ 먹으려 ᄒᆞᆯᄉᆡ.
시어머니가 이웃집 닭을 잡아 장차 먹으려 하므로.
嘗有他舍雞謬入園中 姑盜殺而食之.
ᄃᆞᆰ, 닭
ᄃᆞᆰ이 쳐음 울거든 니러나 소셰ᄒᆞ고.
닭이 처음 울거든 일어나 머리 빗고 낯을 씻고.
닭 버히난 ᄃᆡ 소 잡난 칼을 쓰리오.
닭 베는 데 소 잡는 칼을 쓰겠는가.
割雞焉用牛刀.
鷄 닭 계.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄃᆞᆰ, 닭ㄱ, 닭
뒤에 ᄃᆞᆰ이 곡식을 먹을 념려가 잇ᄉᆞ니.
뒤에 닭이 곡식을 먹을 염려가 있으니
닭ᄀᆡ 소ᄅᆡᄂᆞᆫ 은은이 들닌다.
닭의 소리는 은은히 들린다.
닭의 울음소리가 들린 이후에는.
닭의 울음소리가 들린 이후에는
ᄃᆞᆰ, 닭
오ᄂᆞᆯ 밤에 ᄃᆞᆰ 울기 젼에ᄂᆞᆫ 네가 세 번 나ᄅᆞᆯ 모ᄅᆞᆫ다 ᄒᆞ리라.
오늘 밤에 닭 울기 전에는 네가 세 번 나를 모른다 할 것이다.
도라와 ᄌᆞ리의 누으니 ᄃᆞᆰ이 우더라.
돌아와 자리에 누우니 닭이 울더라.
젼좌편 ᄒᆞᆫ ᄉᆞ람은 긴 ᄃᆡ ᄭᅳᆺᄒᆡ 닭의 깃슬 ᄆᆡ여 풍신을 부르고.
전좌편 한 사람은 긴 대 끝에 닭의 깃을 매어 풍신을 부르고.
닭의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄃᆞᆰ, ᄃᆞᆯ, ᄃᆞᇃ, ᄃᆞᆰㄱ, 닭, 닭ㄱ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘닭’의 옛말인 ‘ᄃᆞᆰ’은 15세기부터 나타난다.
‘ᄃᆞᆰ’은 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 19세기에 ‘닭’으로 나타나 현재까지 이어진다. 15세기의 ‘ᄃᆞᆯ’, 17세기의 ‘ᄃᆞᇃ’은 ‘ᄃᆞᆰ’의 오자로 보인다. 17세기의 ‘ᄃᆞᆰㄱ’은 ‘ᄃᆞᆰ’을, 20세기 문헌의 ‘닭ㄱ’은 ‘닭’을 중철 표기한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
