달리다

빨리 뛰어가게 하다. ‘닫다’의 사동사.

단어표제어: 달리다용례 26개
달리다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '달리다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

빨리 뛰어가게 하다. ‘닫다’의 사동사.

영상으로 보는 달리다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 7개
  1. 15세기ᄃᆞᆯ이다표기 요약에 수록
  2. 16세기ᄃᆞᆯ이다표기 요약에 수록
  3. 17세기ᄃᆞᆯ이다표기 요약에 수록
  4. 18세기ᄃᆞᆯ이다표기 요약에 수록
  5. 19세기달리다표기 요약에 수록
  6. 20세기달리다표기 요약에 수록
  7. 미상달리다표기 요약에 수록

달리다의 표기 연대표

문헌에 나타난 달리다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

달리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

달리다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 달리다의 표기

ᄃᆞᆯ이-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 달리다

전체 용례 26개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 26개

15세기ᄃᆞᆯ이-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆯ이-

출처1465 원각경언해 하3-2:29ㄴ
용례 02
문헌 용례
버거 正念으로 ᄃᆞᆯ여 흐튼 뮈유믈 자ᄇᆞ시니.
현대어 풀이

다음 정념으로 달려 흩어진 움직임을 잡으시니.

대응 원문

次以正念으로 攝馳散之動ᄒᆞ시니.

출처1481 두시언해 14:19ㄴ
용례 03
문헌 용례
龍이 누어시며 ᄆᆞᆯ ᄃᆞᆯ이던 이리 ᄆᆞᄎᆞ매 누른 ᄒᆞᆯ기 ᄃᆞ외도소니.
현대어 풀이

용이 누워 있으며 말을 달리던 일이 마침내 누런 흙이 되었으니.

대응 원문

臥龍躍馬終黃土.

16세기ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-

출처1518 번역소학 4:19ㄱ-19ㄴ
용례 04
문헌 용례
나라해 드러갈 제 ᄃᆞᆯ이디 말며.
현대어 풀이

나라에 들어갈 때 달리지 말며.

대응 원문

入國不馳ᄒᆞ며.

출처1573 내훈 2상:27ㄱ
용례 06
문헌 용례
王이 親히 駟馬ᄅᆞᆯ 타 ᄃᆞᆯ여 ᄧᅩᄎᆞ시고.
현대어 풀이

왕이 친히 사마를 타고 달려 쫓으시고.

대응 원문

王이 親乘駟ᄒᆞ샤 以馳逐ᄒᆞ시고.

출처1576 신증유합 하:39ㄱ
용례 07
문헌 용례
騁 ᄆᆞᆯ ᄃᆞᆯ일 빙

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1579 삼강행실도 동경대본 충신도:35ㄱ
용례 08
문헌 용례
즉제 외로온 군ᄉᆞ 거ᄂᆞ려 ᄲᆞᆯ리 ᄃᆞᆯ려.
현대어 풀이

즉시 군사를 거느려 빨리 달려.

17세기ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-

출처1613 훈몽자회 국중도본 하:9ㄱ
용례 09
문헌 용례
馳 ᄃᆞᆯ일 티

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1617 동국신속삼강행실도 신속충신도:46ㄴ
용례 10
문헌 용례
영이 ᄃᆞᆯ려 나와 뉴ᄑᆡᆼ노ᄅᆞᆯ 만나 닐어 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
현대어 풀이

안영이 달려 나와 유팽로를 만나 말하되.

대응 원문

瑛馳出 遇柳彭老語曰.

18세기ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-, ᄃᆞᆯ니-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-, ᄃᆞᆯ니-

출처1741 몽어노걸대 2:14ㄴ
용례 13
문헌 용례
西로 向ᄒᆞ야 ᄆᆞᆯ ᄃᆞᆯ려 ᄃᆞ라나니라.
현대어 풀이

서쪽으로 향하여 말 달려 달아났다.

19세기ᄃᆞᆯ니-, 달이-, 달니- 외 1종용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆯ니-, 달이-, 달니-, 달리-

출처1871 삼국지 광주이씨 필사본 10:15
용례 16
문헌 용례
됴운니 ᄃᆡ로ᄒᆞ여 창을 빗기고 말을 달여.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

대응 원문

조운이 크게 화가 나서 창을 비스듬히 하고 말을 달려.

출처19세기 대명영렬전 8:44ㄴ
용례 18
문헌 용례
대명 군ᄉᆡ 강어귀의 님ᄒᆞ여시믈 보고 달리ᄆᆡ.
현대어 풀이

대명 군사가 강어귀에 도달하심을 보고 달리매.

20세기달니-, ᄃᆞᆯ니-, 달리- 외 1종용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

달니-, ᄃᆞᆯ니-, 달리-, 달이-

출처1906년(1-11호), 1907년(11-52호) 보감 01:31ㄱ
용례 19
문헌 용례
어려셔브터 ᄌᆡ조와 춍명에 ᄯᅱ여나매 부친이 뎌ᄅᆞᆯ 일ᄌᆞᆨ 츌과ᄒᆞ기 위ᄒᆞ야 ᄆᆞᆯ을 달니고 활을 쏘기ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ치려 ᄒᆞᆫᄃᆡ
현대어 풀이

어려서부터 재주와 총명이 뛰어나매 부친이 그를 일찍 출과시키기 위하여 말을 달리고 활을 쏘는 것을 가르치려 했는데

출처1906년(1-11호), 1907년(11-52호) 보감 01:284ㄱ
용례 20
문헌 용례
인가나 사ᄅᆞᆷ 만흔 곳에셔 수레ᄅᆞᆯ 몰거나 ᄆᆞᆯ을 ᄃᆞᆯ니다가 사ᄅᆞᆷ을 죽게 ᄒᆞᆫ 쟈ᄂᆞᆫ 징역 십 년이며
현대어 풀이

인가나 사람 많은 곳에서 수레를 몰거나 말을 달리다가 사람을 죽게 한 자는 징역 10년이며

대응 원문

人家 稠雜ᄒᆞᆫ 處에 車馬ᄅᆞᆯ 馳驟ᄒᆞ다가 人을 致死ᄒᆞᆫ 者ᄂᆞᆫ 懲役 十 年이며

출처1907 애국부인전 4
용례 21
문헌 용례
혹 목장에 나아가 말도 달리며 총과 활도 배호니
현대어 풀이

혹 목장에 나가 말도 달리며 총과 활도 배우니

미상ᄃᆞᆯ리-, ᄃᆞᆯ니-, 달니- 외 1종용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆯ리-, ᄃᆞᆯ니-, 달니-, 달리-

출처미상 북송연의 5:25ㄴ
용례 23
문헌 용례
표문을 가지고 급히 ᄃᆞᆯ려 변경으로 가.
현대어 풀이

표문을 가지고 급히 달려 변경으로 가.

출처미상 후수호전 12:22ㄱ
용례 24
문헌 용례
ᄒᆞᆫ ᄆᆞᆯ이 ᄃᆞᆯ녀 그 문 밧긔 나아가.
현대어 풀이

한 말이 달려 그 문 밖에 나아가.

출처미상 장자방전 상:4ㄱ
용례 25
문헌 용례
말 우ᄒᆡ 안ᄌᆞ 못 가흐로 달니니.
현대어 풀이

말 위에 앉아 못 가로 달리니.

출처미상 조웅전 완판33장본 3:19ㄱ
용례 26
문헌 용례
쥬쳔를 달리고 젼장의 나아가.
현대어 풀이

주천을 달리고 전장에 나아가.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

달리다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

달리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
ᄃᆞᆯ이다15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄃᆞᆯ리다16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
달리다19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄃᆞᆯ이-문헌 수록 표기19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄃᆞᆯ리-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄃᆞᆯ니-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
달이-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
달니-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
달리-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • ᄃᆞᆯ이다
    15세기16세기17세기18세기
  • ᄃᆞᆯ리다
    16세기17세기18세기
  • 달리다
    19세기20세기미상현재
원자료의 전체 표기 목록 6종

ᄃᆞᆯ이-, ᄃᆞᆯ리-, ᄃᆞᆯ니-, 달리-, 달니-, 달이-

달리다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘달리다’의 옛말인 ‘ᄃᆞᆯ이다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘ᄃᆞᆯ이-’는 달리다를 뜻하는 ‘ᄃᆞᆮ-’과 접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. ‘ᄃᆞᆮ-’은 ‘ᄃᆞᆮ-/ᄃᆞᆯ-’의 교체를 보이는 불규칙 용언인데 ‘*ᄃᆞ리-’로 연철되지 않고 ‘ᄃᆞᆯ이-’로 표기된 것을 통해 여기서 접미사 ‘-이-’는 유성 후두 마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]을 가지고 있는 것임을 알 수 있다.

표기와 소리의 특징

16세기에 유성 후두 마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]이 사라지면서 ‘ㄹ’이 첨가된 ‘ᄃᆞᆯ리-’가 16세기부터 나타난다. ‘ᄃᆞᆯ리-’는 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 19세기에 ‘달리-’로 나타나 현재까지 이어진다. 18세기의 ‘ᄃᆞᆯ니-’, 19세기의 ‘달니-’는 근대 국어 시기에 ‘ㄹㄹ’을 ‘ㄹㄴ’으로 적던 경향에 의해 나타난 형태이다.

달리다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

달리다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

달리다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

달리다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 49자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 20쪽 · 2.9 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
58
동형어 번호
2
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

달리하다낱말의 기록다녀가다낱말의 기록